{"id":45172,"date":"2021-02-16T10:05:14","date_gmt":"2021-02-16T09:05:14","guid":{"rendered":"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/vacunes-a-la-ue\/"},"modified":"2021-02-16T10:38:17","modified_gmt":"2021-02-16T09:38:17","slug":"vacunas-en-la-ue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/es\/vacunas-en-la-ue\/","title":{"rendered":"Las tribulaciones de \u00darsula von der Leyen con las vacunas contra el coronavirus"},"content":{"rendered":"<p><strong><span><span class=\"goog-text-highlight\">La presidenta alemana de la Comisi\u00f3n Europea, \u00darsula Von der Leyen, termin\u00f3 el a\u00f1o 2020 con el viento a favor<\/span><\/span><\/strong><span><span class=\"goog-text-highlight\">: acuerdo sobre los fondos de recuperaci\u00f3n contra la pandemia (<\/span><\/span><em><span><span class=\"goog-text-highlight\">EU Next Generation<\/span><\/span><\/em><span><span class=\"goog-text-highlight\">) y su ratificaci\u00f3n en marcha, acuerdo sobre la relaci\u00f3n futura con el Reino Unido (Brexit) y la Comisi\u00f3n Europea centralizando la compra de vacunas para toda la UE. Cada nuevo contrato con las farmac\u00e9uticas &#8211; hab\u00eda seis de firmados &#8211; lo presentaba como una victoria que garantizaba que Europa ser\u00eda de las primeras en disponer de las vacunas. <\/span><\/span><strong><span><span class=\"goog-text-highlight\">A finales del mes de diciembre del a\u00f1o pasado, anunciaba feliz y orgullosa el comienzo del programa de vacunaci\u00f3n en la UE contra el coronavirus<\/span><\/span><\/strong><span>. Presum\u00eda de que los europeos, desde el Mediterr\u00e1neo al B\u00e1ltico, ser\u00edan vacunados de manera r\u00e1pida y masiva con vacunas que hab\u00edan sido compradas en nombre de toda la UE por la Comisi\u00f3n Europea y que tambi\u00e9n ser\u00edan distribuidas por ella. La presidenta estaba encantada de vivir aquellos momentos, a los que calificaba de \u00abconmovedores\u00bb y lo consideraba \u00abun gran \u00e9xito europeo\u00bb.<\/span><\/p>\n<blockquote><p><strong><span>Pero su estado de \u00e1nimo cambi\u00f3 al cabo de un mes, cuando se hac\u00eda patente que la UE quedaba rezagada en el proceso de vacunaci\u00f3n de la pandemia con s\u00f3lo un 2% de la poblaci\u00f3n vacunada.<\/span><\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p><strong><span>Era muy poco en relaci\u00f3n con pa\u00edses como Estados Unidos (7%), Reino Unido (11%) o Israel (cerca del 50%).\u00a0<\/span><\/strong><span>La causa principal del retraso se atribu\u00eda a la lentitud burocr\u00e1tica en el proceso de aprobaci\u00f3n de las vacunas en la UE, unido a una negociaci\u00f3n mejorable con las empresas suministradoras. La contrataci\u00f3n con las farmac\u00e9uticas parec\u00eda tener un efecto secundario muy desafortunado: la posible desviaci\u00f3n de vacunas que deb\u00edan llegar a la UE, a pa\u00edses que hab\u00edan negociado antes y con mejores condiciones para las compa\u00f1\u00edas suministradoras.<\/span><\/p>\n<p><span>Los problemas de suministro comenzaron cuando la firma anglosueca \u00a0\u00a0<\/span><strong><span>Astrazeneca<\/span><\/strong><span> \u00a0avis\u00f3 que proporcionar\u00eda menos de la mitad de los 80 millones de dosis que hab\u00eda prometido a la UE para el primer trimestre del a\u00f1o. El contrato con AstraZeneca se\u00a0 hab\u00eda firmado el mes de agosto. Fue un primer contrato al que, a continuaci\u00f3n, se le a\u00f1adieron cinco, con dos adicionales en preparaci\u00f3n. Todo ello para tener disponible lo que el Ejecutivo comunitario presentaba como una magn\u00edfica cartera de 2.300 millones de dosis suministradas por seis compa\u00f1\u00edas. El conflicto con AstraZeneca hab\u00eda estallado entre acusaciones mutuas. La gigante farmac\u00e9utica estadounidense <\/span><strong><span>Pfizer<\/span><\/strong><span>\u00a0anunci\u00f3, poco despu\u00e9s, que tampoco podr\u00eda suministrar las dosis previstas.<\/span><\/p>\n<blockquote><p><strong><span>Los momentos \u00abconmovedores\u00bb de diciembre se estaban transformando en momentos \u00abtortuosos\u00bb.<\/span><\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p><strong><span>A finales de enero, los incumplimientos de AstraZeneca y Pfizer en la entrega de vacunas dispararon todas las alarmas en la Comisi\u00f3n Europea, que ve\u00eda como se multiplicaban los obst\u00e1culos que pod\u00edan amenazar el objetivo de alcanzar el 70% de poblaci\u00f3n vacunada a finales de verano. <\/span><\/strong><span>La gota que hab\u00eda colmado el vaso hab\u00eda sido el anuncio sorpresa de AstraZeneca que no suministrar\u00eda las dosis que hab\u00eda prometido, con la sospecha a\u00f1adida de que las vacunas que no llegar\u00edan a Europa hab\u00edan ido a parar a terceros pa\u00edses.<\/span><\/p>\n<blockquote><p><strong><span>La Comisi\u00f3n Europea reaccion\u00f3 entonces con un tono inusualmente duro, abriendo una batalla contra las farmac\u00e9uticas.<\/span><\/strong><span>\u00a0<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><span>Exigi\u00f3 que se respetaran los plazos de reparto y pidi\u00f3 detalles sobre d\u00f3nde estaban las dosis que las compa\u00f1\u00edas no facilitaban.\u00a0<\/span><strong><span>La UE implement\u00f3 un mecanismo de control de exportaciones de vacunas para asegurar que las empresas suministradoras cumpl\u00edan sus contratos<\/span><\/strong><span>. Este mecanismo levant\u00f3 inmediatamente cr\u00edticas en el Reino Unido, que tem\u00eda salir perjudicado por aquellas limitaciones. El ministro brit\u00e1nico encargado del desarrollo de la vacunaci\u00f3n declar\u00f3 que \u00abel nacionalismo de vacunas es un mal camino\u00bb. La UE tambi\u00e9n activ\u00f3, y retir\u00f3 posteriormente, <\/span><strong><span>\u00abla opci\u00f3n nuclear\u00bb<\/span><\/strong><span>\u00a0de endurecer los controles en la frontera de Irlanda del Norte para evitar fugas no deseadas.<\/span><\/p>\n<p><span>Todas estas exigencias ven\u00edan avaladas por el hecho de que la UE hab\u00eda avanzado mucho dinero para asegurar que las compa\u00f1\u00edas tuvieran la capacidad de investigaci\u00f3n y fabricaci\u00f3n que fuera necesaria: en total, 2.700 millones de euros. \u00abEuropa ha invertido miles de millones para ayudar a desarrollar las primeras vacunas del mundo contra la Covid-19, para crear un aut\u00e9ntico bien com\u00fan global, y ahora las empresas deben cumplir, deben honrar sus obligaciones\u00bb clamaba \u00darsula von der Leyen.<\/span><\/p>\n<p><strong><span>En los despachos de la Comisi\u00f3n Europea de Bruselas se pod\u00eda pensar que la P\u00e9rfida Albi\u00f3n hab\u00eda vuelto a salirse con la suya mostrando m\u00e1s flexibilidad y un cierto esp\u00edritu pirata, ante la pesada maquinaria burocr\u00e1tica europea<\/span><\/strong><span>.\u00a0Un mal principio para la convivencia post-Brexit.\u00a0Se pod\u00eda interpretar como la tensi\u00f3n entre el mercado, representado por el Reino Unido, y las reglas, representadas por la UE.\u00a0Tambi\u00e9n como una clara advertencia para Europa: el fantasma del\u00a0<\/span><em><span>Singapore on Thames<\/span><\/em><span>\u00a0reaparec\u00eda.<\/span><\/p>\n<blockquote><p><strong><span>Sin embargo, exist\u00eda el convencimiento de que la UE hab\u00eda obrado correctamente centralizando la compra de vacunas y evitando as\u00ed una competencia entre los pa\u00edses europeos que habr\u00eda encarecido la compra.<\/span><\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p><strong><span>Sin la UE, la competici\u00f3n por la vacuna habr\u00eda sido feroz.\u00a0<\/span><\/strong><strong><span>La centralizaci\u00f3n aseguraba que la distribuci\u00f3n de las vacunas en la UE no respondiera a la capacidad econ\u00f3mica de cada Estado miembro sino a las necesidades generales de la poblaci\u00f3n.<\/span><\/strong><span>\u00a0El problema parec\u00eda que era que la Comisi\u00f3n Europea no ten\u00eda la suficiente experiencia en compras de este tipo. Por otra parte, se daba la relativa lentitud de\u00a0<\/span><span>la <a href=\"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/es\/notas-sobre-la-pandemia-el-papel-de-la-ue\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Agencia Europea del Medicamento<\/a> <\/span><span>(EMA) a conceder las autorizaciones.\u00a0La EMA verificaba a fondo la seguridad y la eficacia de las vacunas.\u00a0El proceso de autorizaci\u00f3n comercial condicional duraba tres o cuatro semanas.\u00a0Con todo el proceso recorrido, primero hab\u00eda un examen completo por parte de los expertos y cient\u00edficos de la EMA, los datos eran analizadas y con ello hab\u00eda una clara distribuci\u00f3n de la responsabilidad que correspond\u00eda a la empresa.\u00a0Todo ello se consideraba prudente, pues con la vacuna se inyectaba una sustancia activa biol\u00f3gica en una persona sana, pero era lento.\u00a0La EMA priorizaba la seguridad, y en eso todo el mundo estaba de acuerdo.<\/span><\/p>\n<blockquote><p><strong><span>Pero el sistema elegido, consistente en una autorizaci\u00f3n comercial condicional, comportaba un retraso respecto a los reguladores brit\u00e1nico y estadounidense, que utilizaban autorizaciones temporales.<\/span><\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p><span>Hasta el 21 de diciembre no lleg\u00f3 la luz verde europea para Pfizer, el 6 de enero para Moderna, y el 29 de enero para AstraZeneca.\u00a0Los incumplimientos en las entregas eran patentes, el m\u00e1s grave de AstraZeneca y seguidamente el de Pfizer.\u00a0La directora de la EMA, la irlandesa Emer Cooke, declaraba que trabajaban con las empresas para tratar de acelerar los procesos.<\/span><\/p>\n<h4><strong><span>Los \u00faltimos d\u00edas de enero y los primeros de febrero han sido muy dif\u00edciles para Von der Leyen<\/span><\/strong><span>.<\/span><\/h4>\n<p><span>Ha acumulado el flagrante incumplimiento de uno de los contratos de suministro de vacunas que ella negoci\u00f3, el de AstraZeneca, con el establecimiento de un mecanismo de control de la exportaci\u00f3n de vacunas, y el error de activar la cl\u00e1usula de salvaguarda del protocolo de Irlanda.\u00a0<\/span><strong><span>Equivocaci\u00f3n rectificada en pocas horas, pero que provoc\u00f3 nervios en Londres y Dubl\u00edn<\/span><\/strong><span>, y de la que no se hizo responsable al principio, para acabar rectificando y declarando que ella \u00abasum\u00eda toda la responsabilidad\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><strong><span>En una entrevista reciente dijo que \u00ablo peor de la guerra de las vacunas ya ha pasado\u00bb y que \u00abahora ya nos encontramos nuevamente en el buen camino que ha de llevar a cumplir el objetivo de tener un 70% de la gente en Europa vacunada en verano \u00ab. \u00a0<\/span><\/strong><span>La presidenta ha defendido la estrategia de vacunaci\u00f3n, aunque reconoci\u00f3 que subestim\u00f3 la complejidad del proceso y las necesidades inherentes a una producci\u00f3n r\u00e1pida en masa. \u00abSon lecciones que he aprendido de esta crisis\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span>Seg\u00fan la presidenta, ahora ya se tienen en la UE tres vacunas autorizadas &#8211; Pfizer, Moderna y AstraZeneca -. Esta \u00faltima el pasado verano era la candidata que parec\u00eda que iba a ganar la carrera. \u00ab<\/span><strong><span>Ahora llegar\u00e1n Johnson &amp; Johnson, CureVac y m\u00e1s tarde Sanofi<\/span><\/strong><span>. Es una cartera que habla por s\u00ed sola. El atasco se ha producido en las entregas al principio de la estrategia de vacunaci\u00f3n, cuando subestimamos las complicaciones que afront\u00e1bamos. Mirando hacia atr\u00e1s, si pudiera repetir algo, ser\u00eda explicar a la gente que s\u00ed, que avanzamos, pero que esto ser\u00e1 lento, que encontraremos problemas, retrasos, porque es un procedimiento completamente nuevo\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span>Sobre las comparaciones con la rapidez de vacunaciones en los Estados Unidos, Reino Unido e Israel, la presidenta ha declarado que \u00abun pa\u00eds puede ser una lancha r\u00e1pida, pero la UE es como un gran petrolero, esta es precisamente la fuerza de la UE y estoy convencida de que el enfoque europeo que hemos adoptado es el correcto\u00bb. \u00abS\u00e9 que el Reino Unido ha elegido la autorizaci\u00f3n de emergencia en 24 horas, pero entonces la responsabilidad que pueda haber tambi\u00e9n recaer\u00e1 en su gobierno. Nosotros hemos escogido otra v\u00eda, la comunitaria, creo que es una buena decisi\u00f3n\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><strong><span>Despu\u00e9s de aquella entrevista, Von der Leyen ha comparecido ante el Parlamento Europeo el 10 de febrero, tambi\u00e9n para justificarse. <\/span><\/strong><span>Ante los eurodiputados ha reconocido errores en la estrategia de compra de vacunas que ella ha dirigido, advirtiendo una vez m\u00e1s que la UE, sin aquella compra centralizada, hubiera acabado \u00abdestrozada\u00bb por las divisiones entre los grandes pa\u00edses que habr\u00edan conseguido acceso a las vacunas y los peque\u00f1os pa\u00edses, que habr\u00edan quedado al margen. La compra conjunta de vacunas ha evitado repetir el error de la primavera pasada cuando algunos Estados miembros se disputaban o se bloqueaban el acceso a mascarillas y equipo m\u00e9dico. La presidenta ha aceptado errores, pero ha subrayado que se han conseguido dos objetivos: la compra conjunta de los 27, que ha evitado el s\u00e1lvese quien pueda, y realizarlo sin atajos en materia de seguridad y eficacia.<\/span><\/p>\n<blockquote><p><strong><span>En cualquier caso, para poder conseguir el objetivo de vacunar un 70% de los europeos adultos a finales del verano, se necesitan m\u00e1s vacunas<\/span><\/strong><span>.\u00a0<\/span><strong><span>Con las tres autorizadas hasta ahora y el ritmo de producci\u00f3n actual no se llegar\u00e1.<\/span><\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p><span>Es por eso que las miradas se fijan en las\u00a0<\/span><strong><span>tres vacunas que hay actualmente en el t\u00fanel de examen<\/span><\/strong><span>\u00a0de la EMA, las de CureVac (225 millones de dosis), Johnson &amp; Johnson (200) y Novavax (100).\u00a0Adem\u00e1s, hay un contrato con Sanofi GSKA.\u00a0Actualmente la UE depende de las dosis de Pfizer (600 millones de dosis para el 2021), Moderna (160) y AstraZeneca (400).\u00a0A la vista de todo ello,\u00a0<\/span><strong><span>el d\u00eda 12 de febrero la Comisi\u00f3n Europea ha concedido un plazo m\u00e1s amplio para cumplir con el objetivo del 70% de poblaci\u00f3n vacunada el pr\u00f3ximo verano.<\/span><\/strong><\/p>\n<h4><strong><span>\u00darsula von der Leyen ha declarado que el verano se acaba el 21 de septiembre y que, por tanto, esta es la fecha para llegar al 70% de los vacunados.<\/span><\/strong><\/h4>\n<p><strong><span>El ambiente que se respira actualmente en Bruselas es que, en medio de la pandemia, no es el momento de abrir grandes crisis<\/span><\/strong><span>. Se piensa que esta \u00abcrisis de las vacunas\u00bb se superar\u00e1 sin grandes dificultades si la presidenta consigue que el calendario de vacunaci\u00f3n vuelva a su ritmo en un breve plazo. Si lo consigue r\u00e1pidamente, quedar\u00e1 como una crisis pasada. <\/span><strong><span>Pero si en tres o cuatro semanas la sensaci\u00f3n es que el suministro se estanca, se multiplicar\u00e1 la presi\u00f3n contra la presidenta<\/span><\/strong><span>.<\/span><\/p>\n<p><span>Por otra parte, no se puede olvidar que, en la crisis de las vacunas, se a\u00f1aden otras cr\u00edticas a Von der Leyen por <\/span><strong><span>querer centralizarlo todo y no saber delegar<\/span><\/strong><span>. Seg\u00fan algunas fuentes europeas: \u00abno es una persona de equipo y prefiere trabajar con s\u00f3lo un peque\u00f1o gabinete a su alrededor, y esto en una organizaci\u00f3n como la Comisi\u00f3n Europea, tiene sus dificultades\u00bb. Otras fuentes tambi\u00e9n critican \u00absu pasado pol\u00edtico poco brillante en Alemania\u00bb, cuando hab\u00eda ocupado diferentes carteras ministeriales con Angela Merkel de cancillera. Por su parte, tanto <\/span><strong><span>el presidente franc\u00e9s, Emmanuel Macron, como la cancillera alemana, Angela Merkel, se han apresurado a apoyar la posici\u00f3n de la presidenta de la Comisi\u00f3n Europea<\/span><\/strong><span>. <\/span><strong><span>Macron la propuso como candidata a la presidencia de la Comisi\u00f3n y Merkel acept\u00f3 complacida. Ambos la han excusado de errores y retrasos, que han atribuido a \u00abcircunstancias fuera de control\u00bb.\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span>Mientras tanto, la geopol\u00edtica de las vacunas apunta en el horizonte.<\/span><\/strong><span>\u00a0La Agencia Europea del Medicamento (EMA) acaba de hacer p\u00fablico un comunicado en el que desmiente que haya recibido ninguna petici\u00f3n para autorizar\u00a0<\/span><strong><span>la vacuna rusa, Sputnik V<\/span><\/strong><span>. Es una vacuna que recibi\u00f3 un reconocimiento de la revista cient\u00edfica\u00a0<\/span><em><span>The Lancet<\/span><\/em><span>\u00a0, pero que, de momento, \u00abni tiene la autorizaci\u00f3n para distribuirse en la UE, ni forma parte de la estrategia de vacunaci\u00f3n de la Comisi\u00f3n Europea\u00bb. Sin embargo,\u00a0<\/span><strong><span>Hungr\u00eda se ha desmarcado de la l\u00ednea general y, sin esperar la luz verde de la EMA<\/span><\/strong><span>, ha dado su autorizaci\u00f3n de emergencia a la vacuna rusa y ha comprado 600.000 dosis.<\/span><\/p>\n<blockquote><p><strong><span>Adem\u00e1s de Rusia, China tambi\u00e9n est\u00e1 utilizando sus vacunas como instrumento de influencia geopol\u00edtica en Europa y en todo el mundo.<\/span><\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p><strong><span>En cualquier caso, hay que reconocer que el desarrollo en tiempo r\u00e9cord de las vacunas ha sido una gran victoria de la ciencia y es un buen motivo para el optimismo<\/span><\/strong><span>.\u00a0<\/span><strong><span><span class=\"goog-text-highlight\">Destacados expertos tambi\u00e9n se\u00f1alaron que\u00a0<\/span><\/span><\/strong><strong><span><span class=\"goog-text-highlight\">una centralizaci\u00f3n a trav\u00e9s de las Naciones Unidas (ONU) habr\u00eda sido probablemente el camino m\u00e1s adecuado para enfrentarse a la pandemia y evitar la conversi\u00f3n de las vacunas en armas arrojadizas de car\u00e1cter geopol\u00edtico<\/span><\/span><\/strong><span><span class=\"goog-text-highlight\">.<\/span><\/span><\/p>\n<span class='bctt-click-to-tweet'><span class='bctt-ctt-text'><a href='https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?url=https%3A%2F%2Fconversesacatalunya.cat%2Fes%2Fvacunas-en-la-ue%2F&#038;text=La%20causa%20principal%20del%20retraso%20se%20atribu%C3%ADa%20a%20la%20lentitud%20burocr%C3%A1tica%20en%20el%20proceso%20de%20aprobaci%C3%B3n%20de%20las%20vacunas%20en%20la%20UE&#038;via=conversesacat&#038;related=conversesacat' target='_blank'rel=\"noopener noreferrer\">La causa principal del retraso se atribu\u00eda a la lentitud burocr\u00e1tica en el proceso de aprobaci\u00f3n de las vacunas en la UE <\/a><\/span><a href='https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?url=https%3A%2F%2Fconversesacatalunya.cat%2Fes%2Fvacunas-en-la-ue%2F&#038;text=La%20causa%20principal%20del%20retraso%20se%20atribu%C3%ADa%20a%20la%20lentitud%20burocr%C3%A1tica%20en%20el%20proceso%20de%20aprobaci%C3%B3n%20de%20las%20vacunas%20en%20la%20UE&#038;via=conversesacat&#038;related=conversesacat' target='_blank' class='bctt-ctt-btn'rel=\"noopener noreferrer\">Compartir en X<\/a><\/span>\n<div id=\"polls-92\" class=\"wp-polls\">\n\t<form id=\"polls_form_92\" class=\"wp-polls-form\" action=\"\/index.php\" method=\"post\">\n\t\t<p style=\"display: none;\"><input type=\"hidden\" id=\"poll_92_nonce\" name=\"wp-polls-nonce\" value=\"a3757011a7\" \/><\/p>\n\t\t<p style=\"display: none;\"><input type=\"hidden\" name=\"poll_id\" value=\"92\" \/><\/p>\n\t\t<p style=\"text-align: center\"><strong>Amb els resultats electorals del 14F, creus que el pr\u00f2xim govern catal\u00e0 ser\u00e0 independentista?<\/strong><\/p><div id=\"polls-92-ans\" class=\"wp-polls-ans\"><ul class=\"wp-polls-ul\">\n\t\t<li><input type=\"radio\" id=\"poll-answer-213\" name=\"poll_92\" value=\"213\" \/> <label for=\"poll-answer-213\">Si<\/label><\/li>\n\t\t<li><input type=\"radio\" id=\"poll-answer-214\" name=\"poll_92\" value=\"214\" \/> <label for=\"poll-answer-214\">No<\/label><\/li>\n\t\t<li><input type=\"radio\" id=\"poll-answer-215\" name=\"poll_92\" value=\"215\" \/> <label for=\"poll-answer-215\">No ho s\u00e9<\/label><\/li>\n\t\t<\/ul><p style=\"text-align: center\"><input type=\"button\" name=\"vote\" value=\"   Vota   \" class=\"Buttons\" onclick=\"poll_vote(92);\" \/><\/p><p style=\"text-align: center\"><a href=\"#ViewPollResults\" onclick=\"poll_result(92); return false;\" title=\"View Results Of This Poll\">Mira els resultats<\/a><\/p><\/div>\n\t<\/form>\n<\/div>\n<div id=\"polls-92-loading\" class=\"wp-polls-loading\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/wp-content\/plugins\/wp-polls\/images\/loading.gif\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"Cargando ...\" title=\"Cargando ...\" class=\"wp-polls-image lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 16px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 16\/16;\" \/>&nbsp;Cargando ...<\/div>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La presidenta alemana de la Comisi\u00f3n Europea, \u00darsula Von der Leyen, termin\u00f3 el a\u00f1o 2020 con el viento a favor: acuerdo sobre los fondos de recuperaci\u00f3n contra la pandemia (EU Next Generation) y su ratificaci\u00f3n en marcha, acuerdo sobre la relaci\u00f3n futura con el Reino Unido (Brexit) y la Comisi\u00f3n Europea centralizando la compra de vacunas para toda la UE. Cada nuevo contrato con las farmac\u00e9uticas &#8211; hab\u00eda seis de firmados &#8211; lo presentaba como una victoria que garantizaba que Europa ser\u00eda de las primeras en disponer de las vacunas. A finales del mes de diciembre del a\u00f1o pasado, anunciaba feliz y orgullosa el comienzo del programa de vacunaci\u00f3n en la UE contra el coronavirus. Presum\u00eda de que los europeos, desde el Mediterr\u00e1neo al B\u00e1ltico, ser\u00edan vacunados de manera r\u00e1pida y masiva con vacunas que hab\u00edan sido compradas en nombre de toda la UE por la Comisi\u00f3n Europea y que tambi\u00e9n ser\u00edan distribuidas por ella. La presidenta estaba encantada de vivir aquellos momentos, a los que calificaba de \u00abconmovedores\u00bb y lo consideraba \u00abun gran \u00e9xito europeo\u00bb. Pero su estado de \u00e1nimo cambi\u00f3 al cabo de un mes, cuando se hac\u00eda patente que la UE quedaba rezagada en el proceso de vacunaci\u00f3n de la pandemia con s\u00f3lo un 2% de la poblaci\u00f3n vacunada. Era muy poco en relaci\u00f3n con pa\u00edses como Estados Unidos (7%), Reino Unido (11%) o Israel (cerca del 50%).\u00a0La causa principal del retraso se atribu\u00eda a la lentitud burocr\u00e1tica en el proceso de aprobaci\u00f3n de las vacunas en la UE, unido a una negociaci\u00f3n mejorable con las empresas suministradoras. La contrataci\u00f3n con las farmac\u00e9uticas parec\u00eda tener un efecto secundario muy desafortunado: la posible desviaci\u00f3n de vacunas que deb\u00edan llegar a la UE, a pa\u00edses que hab\u00edan negociado antes y con mejores condiciones para las compa\u00f1\u00edas suministradoras. Los problemas de suministro comenzaron cuando la firma anglosueca \u00a0\u00a0Astrazeneca \u00a0avis\u00f3 que proporcionar\u00eda menos de la mitad de los 80 millones de dosis que hab\u00eda prometido a la UE para el primer trimestre del a\u00f1o. El contrato con AstraZeneca se\u00a0 hab\u00eda firmado el mes de agosto. Fue un primer contrato al que, a continuaci\u00f3n, se le a\u00f1adieron cinco, con dos adicionales en preparaci\u00f3n. Todo ello para tener disponible lo que el Ejecutivo comunitario presentaba como una magn\u00edfica cartera de 2.300 millones de dosis suministradas por seis compa\u00f1\u00edas. El conflicto con AstraZeneca hab\u00eda estallado entre acusaciones mutuas. La gigante farmac\u00e9utica estadounidense Pfizer\u00a0anunci\u00f3, poco despu\u00e9s, que tampoco podr\u00eda suministrar las dosis previstas. Los momentos \u00abconmovedores\u00bb de diciembre se estaban transformando en momentos \u00abtortuosos\u00bb. A finales de enero, los incumplimientos de AstraZeneca y Pfizer en la entrega de vacunas dispararon todas las alarmas en la Comisi\u00f3n Europea, que ve\u00eda como se multiplicaban los obst\u00e1culos que pod\u00edan amenazar el objetivo de alcanzar el 70% de poblaci\u00f3n vacunada a finales de verano. La gota que hab\u00eda colmado el vaso hab\u00eda sido el anuncio sorpresa de AstraZeneca que no suministrar\u00eda las dosis que hab\u00eda prometido, con la sospecha a\u00f1adida de que las vacunas que no llegar\u00edan a Europa hab\u00edan ido a parar a terceros pa\u00edses. La Comisi\u00f3n Europea reaccion\u00f3 entonces con un tono inusualmente duro, abriendo una batalla contra las farmac\u00e9uticas.\u00a0 Exigi\u00f3 que se respetaran los plazos de reparto y pidi\u00f3 detalles sobre d\u00f3nde estaban las dosis que las compa\u00f1\u00edas no facilitaban.\u00a0La UE implement\u00f3 un mecanismo de control de exportaciones de vacunas para asegurar que las empresas suministradoras cumpl\u00edan sus contratos. Este mecanismo levant\u00f3 inmediatamente cr\u00edticas en el Reino Unido, que tem\u00eda salir perjudicado por aquellas limitaciones. El ministro brit\u00e1nico encargado del desarrollo de la vacunaci\u00f3n declar\u00f3 que \u00abel nacionalismo de vacunas es un mal camino\u00bb. La UE tambi\u00e9n activ\u00f3, y retir\u00f3 posteriormente, \u00abla opci\u00f3n nuclear\u00bb\u00a0de endurecer los controles en la frontera de Irlanda del Norte para evitar fugas no deseadas. Todas estas exigencias ven\u00edan avaladas por el hecho de que la UE hab\u00eda avanzado mucho dinero para asegurar que las compa\u00f1\u00edas tuvieran la capacidad de investigaci\u00f3n y fabricaci\u00f3n que fuera necesaria: en total, 2.700 millones de euros. \u00abEuropa ha invertido miles de millones para ayudar a desarrollar las primeras vacunas del mundo contra la Covid-19, para crear un aut\u00e9ntico bien com\u00fan global, y ahora las empresas deben cumplir, deben honrar sus obligaciones\u00bb clamaba \u00darsula von der Leyen. En los despachos de la Comisi\u00f3n Europea de Bruselas se pod\u00eda pensar que la P\u00e9rfida Albi\u00f3n hab\u00eda vuelto a salirse con la suya mostrando m\u00e1s flexibilidad y un cierto esp\u00edritu pirata, ante la pesada maquinaria burocr\u00e1tica europea.\u00a0Un mal principio para la convivencia post-Brexit.\u00a0Se pod\u00eda interpretar como la tensi\u00f3n entre el mercado, representado por el Reino Unido, y las reglas, representadas por la UE.\u00a0Tambi\u00e9n como una clara advertencia para Europa: el fantasma del\u00a0Singapore on Thames\u00a0reaparec\u00eda. Sin embargo, exist\u00eda el convencimiento de que la UE hab\u00eda obrado correctamente centralizando la compra de vacunas y evitando as\u00ed una competencia entre los pa\u00edses europeos que habr\u00eda encarecido la compra. Sin la UE, la competici\u00f3n por la vacuna habr\u00eda sido feroz.\u00a0La centralizaci\u00f3n aseguraba que la distribuci\u00f3n de las vacunas en la UE no respondiera a la capacidad econ\u00f3mica de cada Estado miembro sino a las necesidades generales de la poblaci\u00f3n.\u00a0El problema parec\u00eda que era que la Comisi\u00f3n Europea no ten\u00eda la suficiente experiencia en compras de este tipo. Por otra parte, se daba la relativa lentitud de\u00a0la Agencia Europea del Medicamento (EMA) a conceder las autorizaciones.\u00a0La EMA verificaba a fondo la seguridad y la eficacia de las vacunas.\u00a0El proceso de autorizaci\u00f3n comercial condicional duraba tres o cuatro semanas.\u00a0Con todo el proceso recorrido, primero hab\u00eda un examen completo por parte de los expertos y cient\u00edficos de la EMA, los datos eran analizadas y con ello hab\u00eda una clara distribuci\u00f3n de la responsabilidad que correspond\u00eda a la empresa.\u00a0Todo ello se consideraba prudente, pues con la vacuna se inyectaba una sustancia activa biol\u00f3gica en una persona sana, pero era lento.\u00a0La EMA priorizaba la seguridad, y en eso todo el mundo estaba de acuerdo. Pero el sistema elegido, consistente en una autorizaci\u00f3n comercial condicional, comportaba un retraso respecto a los reguladores brit\u00e1nico y estadounidense, que utilizaban autorizaciones temporales&#8230;.<\/p>\n","protected":false},"author":38,"featured_media":45168,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_FSMCFIC_featured_image_caption":"","_FSMCFIC_featured_image_nocaption":"","_FSMCFIC_featured_image_hide":"","footnotes":""},"categories":[798],"tags":[1334,1061,3457],"class_list":["post-45172","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pro-europa-es","tag-union-europea","tag-ursula-von-der-leyen-es","tag-vacunas"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Las tribulaciones de \u00darsula von der Leyen con las vacunas contra el coronavirus - Converses a Catalunya<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La causa principal del retraso se atribu\u00eda a la lentitud burocr\u00e1tica en el proceso de aprobaci\u00f3n de las vacunas en la UE, unido a una negoc\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/es\/vacunas-en-la-ue\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Las tribulaciones de \u00darsula von der Leyen con las vacunas contra el coronavirus - Converses a Catalunya\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La causa principal del retraso se atribu\u00eda a la lentitud burocr\u00e1tica en el proceso de aprobaci\u00f3n de las vacunas en la UE, unido a una negoc\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/es\/vacunas-en-la-ue\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Converses a Catalunya\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-02-16T09:05:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-02-16T09:38:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/vacunes-UE.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Victor Pou\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Victor Pou\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/es\/vacunas-en-la-ue\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/es\/vacunas-en-la-ue\/\"},\"author\":{\"name\":\"Victor Pou\",\"@id\":\"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/#\/schema\/person\/1b0082ee920b837be791bee630d460b2\"},\"headline\":\"Las tribulaciones de \u00darsula von der Leyen con las vacunas contra el coronavirus\",\"datePublished\":\"2021-02-16T09:05:14+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-16T09:38:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/es\/vacunas-en-la-ue\/\"},\"wordCount\":2418,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/es\/vacunas-en-la-ue\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/vacunes-UE.jpeg\",\"keywords\":[\"Uni\u00f3n Europea\",\"Ursula von der Leyen\",\"vacunas\"],\"articleSection\":[\"Pro Europa (ES)\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/es\/vacunas-en-la-ue\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/es\/vacunas-en-la-ue\/\",\"url\":\"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/es\/vacunas-en-la-ue\/\",\"name\":\"Las tribulaciones de \u00darsula von der Leyen con las vacunas contra el coronavirus - Converses a Catalunya\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/es\/vacunas-en-la-ue\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/es\/vacunas-en-la-ue\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/vacunes-UE.jpeg\",\"datePublished\":\"2021-02-16T09:05:14+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-16T09:38:17+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/#\/schema\/person\/1b0082ee920b837be791bee630d460b2\"},\"description\":\"La causa principal del retraso se atribu\u00eda a la lentitud burocr\u00e1tica en el proceso de aprobaci\u00f3n de las vacunas en la UE, unido a una negoc\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/es\/vacunas-en-la-ue\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/es\/vacunas-en-la-ue\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/es\/vacunas-en-la-ue\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/vacunes-UE.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/vacunes-UE.jpeg\",\"width\":800,\"height\":450,\"caption\":\"Vacunas en la UE\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/es\/vacunas-en-la-ue\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Las tribulaciones de \u00darsula von der Leyen con las vacunas contra el coronavirus\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/#website\",\"url\":\"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/\",\"name\":\"Converses a Catalunya\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/#\/schema\/person\/1b0082ee920b837be791bee630d460b2\",\"name\":\"Victor Pou\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/wp-content\/litespeed\/avatar\/b9b32a5f987117ce72836d050f735d2b.jpg?ver=1779181134\",\"contentUrl\":\"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/wp-content\/litespeed\/avatar\/b9b32a5f987117ce72836d050f735d2b.jpg?ver=1779181134\",\"caption\":\"Victor Pou\"},\"url\":\"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/es\/author\/victor_pou\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Las tribulaciones de \u00darsula von der Leyen con las vacunas contra el coronavirus - Converses a Catalunya","description":"La causa principal del retraso se atribu\u00eda a la lentitud burocr\u00e1tica en el proceso de aprobaci\u00f3n de las vacunas en la UE, unido a una negoc","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/es\/vacunas-en-la-ue\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Las tribulaciones de \u00darsula von der Leyen con las vacunas contra el coronavirus - Converses a Catalunya","og_description":"La causa principal del retraso se atribu\u00eda a la lentitud burocr\u00e1tica en el proceso de aprobaci\u00f3n de las vacunas en la UE, unido a una negoc","og_url":"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/es\/vacunas-en-la-ue\/","og_site_name":"Converses a Catalunya","article_published_time":"2021-02-16T09:05:14+00:00","article_modified_time":"2021-02-16T09:38:17+00:00","og_image":[{"width":800,"height":450,"url":"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/vacunes-UE.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Victor Pou","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Victor Pou","Tiempo de lectura":"10 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/es\/vacunas-en-la-ue\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/es\/vacunas-en-la-ue\/"},"author":{"name":"Victor Pou","@id":"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/#\/schema\/person\/1b0082ee920b837be791bee630d460b2"},"headline":"Las tribulaciones de \u00darsula von der Leyen con las vacunas contra el coronavirus","datePublished":"2021-02-16T09:05:14+00:00","dateModified":"2021-02-16T09:38:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/es\/vacunas-en-la-ue\/"},"wordCount":2418,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/es\/vacunas-en-la-ue\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/vacunes-UE.jpeg","keywords":["Uni\u00f3n Europea","Ursula von der Leyen","vacunas"],"articleSection":["Pro Europa (ES)"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/conversesacatalunya.cat\/es\/vacunas-en-la-ue\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/es\/vacunas-en-la-ue\/","url":"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/es\/vacunas-en-la-ue\/","name":"Las tribulaciones de \u00darsula von der Leyen con las vacunas contra el coronavirus - Converses a Catalunya","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/es\/vacunas-en-la-ue\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/es\/vacunas-en-la-ue\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/vacunes-UE.jpeg","datePublished":"2021-02-16T09:05:14+00:00","dateModified":"2021-02-16T09:38:17+00:00","author":{"@id":"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/#\/schema\/person\/1b0082ee920b837be791bee630d460b2"},"description":"La causa principal del retraso se atribu\u00eda a la lentitud burocr\u00e1tica en el proceso de aprobaci\u00f3n de las vacunas en la UE, unido a una negoc","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/es\/vacunas-en-la-ue\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conversesacatalunya.cat\/es\/vacunas-en-la-ue\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/es\/vacunas-en-la-ue\/#primaryimage","url":"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/vacunes-UE.jpeg","contentUrl":"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/vacunes-UE.jpeg","width":800,"height":450,"caption":"Vacunas en la UE"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/es\/vacunas-en-la-ue\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Las tribulaciones de \u00darsula von der Leyen con las vacunas contra el coronavirus"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/#website","url":"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/","name":"Converses a Catalunya","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/#\/schema\/person\/1b0082ee920b837be791bee630d460b2","name":"Victor Pou","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/wp-content\/litespeed\/avatar\/b9b32a5f987117ce72836d050f735d2b.jpg?ver=1779181134","contentUrl":"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/wp-content\/litespeed\/avatar\/b9b32a5f987117ce72836d050f735d2b.jpg?ver=1779181134","caption":"Victor Pou"},"url":"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/es\/author\/victor_pou\/"}]}},"wps_subtitle":"Sin la UE, la competici\u00f3n por la vacuna habr\u00eda sido feroz. La centralizaci\u00f3n aseguraba que la distribuci\u00f3n de las vacunas en la UE no respondiera a la capacidad econ\u00f3mica de cada Estado miembro sino a las necesidades generales de la poblaci\u00f3n","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45172","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/38"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45172"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45172\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45177,"href":"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45172\/revisions\/45177"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45168"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45172"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45172"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45172"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}