{"id":37512,"date":"2020-06-18T10:40:35","date_gmt":"2020-06-18T08:40:35","guid":{"rendered":"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/exposicio-el-bar-de-la-senyora-olvido\/"},"modified":"2020-06-18T10:59:10","modified_gmt":"2020-06-18T08:59:10","slug":"exposicion-el-bar-de-la-senora-olvido","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/es\/exposicion-el-bar-de-la-senora-olvido\/","title":{"rendered":"Exposici\u00f3n: \u00abEl bar de la se\u00f1ora Olvido\u00bb"},"content":{"rendered":"<p><span><span class=\"goog-text-highlight\">Esta exposici\u00f3n presenta \u00edntegramente y por primera vez el reportaje fotogr\u00e1fico que Rafel Bernis (Barcelona, 1945) hizo en 1979 en un bar situado en el antiguo barrio chino de Barcelona. <\/span>Sus im\u00e1genes, distantes del realismo de los cincuenta y sesenta, pero tambi\u00e9n ajenas a la fotograf\u00eda \u00abcreativa\u00bb de los setenta,\u00a0<\/span><strong><span>documentan los usos de ciertos espacios de socializaci\u00f3n hoy inexistentes.<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span>Durante el a\u00f1o 1979 Rafel Bernis (Barcelona, 1945) fotografi\u00f3 el tr\u00e1fico de clientes que frecuentaban <\/span><strong><span>un bar situado al final de la Rambla y en pleno epicentro de lo que entonces se conoc\u00eda como el barrio Chino<\/span><\/strong><span> , en la calle San Ramon esquina Marqu\u00e9s de Barber\u00e0 . Lo hizo mezcl\u00e1ndose con los parroquianos habituales, sin que la presencia de su c\u00e1mara alterara aquel establecimiento que regentaba la se\u00f1ora Olvido.<\/span><\/p>\n<p>El resultado es una serie fotogr\u00e1fica que documenta un momento y un lugar en la historia de Barcelona, \u200b\u200bunos usos de ciertos espacios de socializaci\u00f3n y, finalmente, el reverso de las planificaciones urbanas que, favorecidas por la Transici\u00f3n y tomando la cultura como punta de lanza, cambiar\u00edan los modos de habitar la ciudad en los tiempos venideros.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-37502 alignright\" src=\"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/RafelBernis-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/RafelBernis-300x169.jpg 300w, https:\/\/conversesacatalunya.cat\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/RafelBernis.jpg 760w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p><span>Las im\u00e1genes de Bernis alejan del proyecto del realismo humanista que imper\u00f3 en la fotograf\u00eda espa\u00f1ola entre mediados de los a\u00f1os cincuenta y el primer tercio de los sesenta.\u00a0Asimismo, tambi\u00e9n se sit\u00faan lejos de los fot\u00f3grafos catalanes de los setenta, los cuales impugnaron la generaci\u00f3n anterior por la v\u00eda art\u00edstica o \u00abcreativa\u00bb, seg\u00fan se dec\u00eda entonces.<\/span><\/p>\n<p><span><span class=\"goog-text-highlight\">Observando este reportaje parece inevitable referirse a las instant\u00e1neas que Anders Petersen hizo del Caf\u00e9 Lehmitz en Hamburgo, que vieron la luz en un libro que se public\u00f3 en una fecha similar, en 1978, aunque son de 1967. Sin embargo, a diferencia de estas fotograf\u00edas y otras ret\u00f3ricas visuales que muestran la marginaci\u00f3n desde posiciones entra\u00f1ables, discriminatorias y bienintencionadas, lo que quiz\u00e1 otorga un estatus diferente en El bar de la se\u00f1ora Olvido es la disoluci\u00f3n de las fronteras entre el espacio pol\u00edtico de la representaci\u00f3n, el espacio teatral de las relaciones humanas y el espacio ficticio de la fotograf\u00eda.<\/span><\/span><\/p>\n<span class='bctt-click-to-tweet'><span class='bctt-ctt-text'><a href='https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?url=https%3A%2F%2Fconversesacatalunya.cat%2Fes%2Fexposicion-el-bar-de-la-senora-olvido%2F&#038;text=Casi%20no%20hay%20documentos%20fotogr%C3%A1ficos%20que%20ilustren%20c%C3%B3mo%20eran%20los%20bares%20donde%20alternaba%20el%20lumpenproletariado%20emigrante%20en%20la%20Barcelona%20de%20finales%20de%20la%20dictadura%20e%20inicios%20de%20la%20democracia&#038;via=conversesacat&#038;related=conversesacat' target='_blank'rel=\"noopener noreferrer\">Casi no hay documentos fotogr\u00e1ficos que ilustren c\u00f3mo eran los bares donde alternaba el lumpenproletariado emigrante en la Barcelona de finales de la dictadura e inicios de la democracia <\/a><\/span><a href='https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?url=https%3A%2F%2Fconversesacatalunya.cat%2Fes%2Fexposicion-el-bar-de-la-senora-olvido%2F&#038;text=Casi%20no%20hay%20documentos%20fotogr%C3%A1ficos%20que%20ilustren%20c%C3%B3mo%20eran%20los%20bares%20donde%20alternaba%20el%20lumpenproletariado%20emigrante%20en%20la%20Barcelona%20de%20finales%20de%20la%20dictadura%20e%20inicios%20de%20la%20democracia&#038;via=conversesacat&#038;related=conversesacat' target='_blank' class='bctt-ctt-btn'rel=\"noopener noreferrer\">Compartir en X<\/a><\/span>\n<p><strong><span>M\u00e1s all\u00e1 de la mirada burguesa hacia las fiestas de las clases populares, con sus tics ex\u00f3ticos<\/span><\/strong><span>\u00a0y sus idealizaciones heroicas, casi no hay documentos fotogr\u00e1ficos que ilustren c\u00f3mo eran los bares donde alternaba el lumpenproletariado emigrante en la Barcelona de finales de la dictadura e inicios de la democracia.<\/span><\/p>\n<p><span><span class=\"\">Sin embargo, parte de la relevancia de esta serie procede de su anacronismo, de la imagen que proyecta sobre\u00a0<\/span><\/span><strong><span><span class=\"\">las inminentes transformaciones que modificaron el barrio Chino en el Raval<\/span><\/span><\/strong><span><span class=\"\">\u00a0. Los procesos de gentrificaci\u00f3n, unidos a las diversas acupunturas urbanas, hicieron que establecimientos como el que registra Bernis hayan desaparecido o frecuentados por otro tipo de usuarios. El chafl\u00e1n donde estuvo situado el bar de la se\u00f1ora Olvido hoy en d\u00eda es un espacio al aire libre. Parad\u00f3jicamente se llama\u00a0<\/span><\/span><strong><span><span class=\"\">plaza de Pieyre de Mandiargues<\/span><\/span><\/strong><span><span class=\"\"> , una denominaci\u00f3n que homenajea el autor de la novela Al margen (1967), que narra la Barcelona prost\u00edbulos de los a\u00f1os sesenta y que transcurre por estos mismos callejones.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span>Visto desde los nuevos paisajes socioecon\u00f3micos del Raval, El bar de la se\u00f1ora Olvido documenta cierto instante epigonal:\u00a0<\/span><strong><span>el de una Barcelona que conservaba rasgos de pueblo mientras pretend\u00eda ser metr\u00f3polis<\/span><\/strong><span>\u00a0;\u00a0el de una urbe que, tratando de transformarse en modelo, manten\u00eda amplias zonas todav\u00eda reacios a convertirse en una marca neoliberal.<\/span><\/p>\n<p><strong><em><span>Fecha exposici\u00f3n: Del 06\/09\/20 al 09\/27\/20<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em><span>Lugar:\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/translate.googleusercontent.com\/translate_c?depth=1&amp;hl=es&amp;pto=aue&amp;rurl=translate.google.com&amp;sl=ca&amp;sp=nmt4&amp;tl=es&amp;u=https:\/\/guia.barcelona.cat\/ca\/agenda\/detall\/la-virreina-centre-de-la-imatge_99400262778.html&amp;usg=ALkJrhis6YjQCu0g5phmcFq3tDceMK0lhQ\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span>La Virreina Centro de la Imagen<\/span><\/a><span>\u00a0(c \/ La Rambla, 99 -08002- Barcelona<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n<p><em><span>horarios:<\/span><\/em><\/p>\n<div class=\"content-horari\">\n<table width=\"607\">\n<thead>\n<tr>\n<th class=\"content-info\" scope=\"col\"><span>d\u00edas<\/span><\/th>\n<th class=\"content-info\" scope=\"col\"><span>horas<\/span><\/th>\n<th class=\"content-info\" scope=\"col\"><span>precios<\/span><\/th>\n<th class=\"content-info\" scope=\"col\"><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"content-info\"><span>De martes a domingos y festivos<\/span><\/td>\n<td class=\"content-info\"><span>de 11: 00h a 20: 00h<\/span><\/td>\n<td class=\"content-info\"><span>Entrada Gratuita.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"content-horari\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"polls-55\" class=\"wp-polls\">\n\t<form id=\"polls_form_55\" class=\"wp-polls-form\" action=\"\/index.php\" method=\"post\">\n\t\t<p style=\"display: none;\"><input type=\"hidden\" id=\"poll_55_nonce\" name=\"wp-polls-nonce\" value=\"f9c6de9c54\" \/><\/p>\n\t\t<p style=\"display: none;\"><input type=\"hidden\" name=\"poll_id\" value=\"55\" \/><\/p>\n\t\t<p style=\"text-align: center\"><strong>La normalitzaci\u00f3 i apertura de fronteres a partir del 21 de juny, creus que generar\u00e0 nous rebrots d'import\u00e0ncia?<\/strong><\/p><div id=\"polls-55-ans\" class=\"wp-polls-ans\"><ul class=\"wp-polls-ul\">\n\t\t<li><input type=\"radio\" id=\"poll-answer-116\" name=\"poll_55\" value=\"116\" \/> <label for=\"poll-answer-116\">Si<\/label><\/li>\n\t\t<li><input type=\"radio\" id=\"poll-answer-117\" name=\"poll_55\" value=\"117\" \/> <label for=\"poll-answer-117\">No<\/label><\/li>\n\t\t<\/ul><p style=\"text-align: center\"><input type=\"button\" name=\"vote\" value=\"   Vota   \" class=\"Buttons\" onclick=\"poll_vote(55);\" \/><\/p><p style=\"text-align: center\"><a href=\"#ViewPollResults\" onclick=\"poll_result(55); return false;\" title=\"View Results Of This Poll\">Mira els resultats<\/a><\/p><\/div>\n\t<\/form>\n<\/div>\n<div id=\"polls-55-loading\" class=\"wp-polls-loading\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/wp-content\/plugins\/wp-polls\/images\/loading.gif\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"Cargando ...\" title=\"Cargando ...\" class=\"wp-polls-image lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 16px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 16\/16;\" \/>&nbsp;Cargando ...<\/div>\n\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Esta exposici\u00f3n presenta \u00edntegramente y por primera vez el reportaje fotogr\u00e1fico que Rafel Bernis (Barcelona, 1945) hizo en 1979 en un bar situado en el antiguo barrio chino de Barcelona. Sus im\u00e1genes, distantes del realismo de los cincuenta y sesenta, pero tambi\u00e9n ajenas a la fotograf\u00eda \u00abcreativa\u00bb de los setenta,\u00a0documentan los usos de ciertos espacios de socializaci\u00f3n hoy inexistentes. Durante el a\u00f1o 1979 Rafel Bernis (Barcelona, 1945) fotografi\u00f3 el tr\u00e1fico de clientes que frecuentaban un bar situado al final de la Rambla y en pleno epicentro de lo que entonces se conoc\u00eda como el barrio Chino , en la calle San Ramon esquina Marqu\u00e9s de Barber\u00e0 . Lo hizo mezcl\u00e1ndose con los parroquianos habituales, sin que la presencia de su c\u00e1mara alterara aquel establecimiento que regentaba la se\u00f1ora Olvido. El resultado es una serie fotogr\u00e1fica que documenta un momento y un lugar en la historia de Barcelona, \u200b\u200bunos usos de ciertos espacios de socializaci\u00f3n y, finalmente, el reverso de las planificaciones urbanas que, favorecidas por la Transici\u00f3n y tomando la cultura como punta de lanza, cambiar\u00edan los modos de habitar la ciudad en los tiempos venideros. Las im\u00e1genes de Bernis alejan del proyecto del realismo humanista que imper\u00f3 en la fotograf\u00eda espa\u00f1ola entre mediados de los a\u00f1os cincuenta y el primer tercio de los sesenta.\u00a0Asimismo, tambi\u00e9n se sit\u00faan lejos de los fot\u00f3grafos catalanes de los setenta, los cuales impugnaron la generaci\u00f3n anterior por la v\u00eda art\u00edstica o \u00abcreativa\u00bb, seg\u00fan se dec\u00eda entonces. Observando este reportaje parece inevitable referirse a las instant\u00e1neas que Anders Petersen hizo del Caf\u00e9 Lehmitz en Hamburgo, que vieron la luz en un libro que se public\u00f3 en una fecha similar, en 1978, aunque son de 1967. Sin embargo, a diferencia de estas fotograf\u00edas y otras ret\u00f3ricas visuales que muestran la marginaci\u00f3n desde posiciones entra\u00f1ables, discriminatorias y bienintencionadas, lo que quiz\u00e1 otorga un estatus diferente en El bar de la se\u00f1ora Olvido es la disoluci\u00f3n de las fronteras entre el espacio pol\u00edtico de la representaci\u00f3n, el espacio teatral de las relaciones humanas y el espacio ficticio de la fotograf\u00eda. M\u00e1s all\u00e1 de la mirada burguesa hacia las fiestas de las clases populares, con sus tics ex\u00f3ticos\u00a0y sus idealizaciones heroicas, casi no hay documentos fotogr\u00e1ficos que ilustren c\u00f3mo eran los bares donde alternaba el lumpenproletariado emigrante en la Barcelona de finales de la dictadura e inicios de la democracia. Sin embargo, parte de la relevancia de esta serie procede de su anacronismo, de la imagen que proyecta sobre\u00a0las inminentes transformaciones que modificaron el barrio Chino en el Raval\u00a0. Los procesos de gentrificaci\u00f3n, unidos a las diversas acupunturas urbanas, hicieron que establecimientos como el que registra Bernis hayan desaparecido o frecuentados por otro tipo de usuarios. El chafl\u00e1n donde estuvo situado el bar de la se\u00f1ora Olvido hoy en d\u00eda es un espacio al aire libre. Parad\u00f3jicamente se llama\u00a0plaza de Pieyre de Mandiargues , una denominaci\u00f3n que homenajea el autor de la novela Al margen (1967), que narra la Barcelona prost\u00edbulos de los a\u00f1os sesenta y que transcurre por estos mismos callejones. Visto desde los nuevos paisajes socioecon\u00f3micos del Raval, El bar de la se\u00f1ora Olvido documenta cierto instante epigonal:\u00a0el de una Barcelona que conservaba rasgos de pueblo mientras pretend\u00eda ser metr\u00f3polis\u00a0;\u00a0el de una urbe que, tratando de transformarse en modelo, manten\u00eda amplias zonas todav\u00eda reacios a convertirse en una marca neoliberal. Fecha exposici\u00f3n: Del 06\/09\/20 al 09\/27\/20 Lugar:\u00a0La Virreina Centro de la Imagen\u00a0(c \/ La Rambla, 99 -08002- Barcelona horarios: d\u00edas horas precios De martes a domingos y festivos de 11: 00h a 20: 00h Entrada Gratuita. &nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":37505,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_FSMCFIC_featured_image_caption":"","_FSMCFIC_featured_image_nocaption":"","_FSMCFIC_featured_image_hide":"","footnotes":""},"categories":[786],"tags":[],"class_list":["post-37512","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-agenda-es"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Exposici\u00f3n: &quot;El bar de la se\u00f1ora Olvido&quot; - Converses a Catalunya<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Exposici\u00f3n: &quot;El bar de la se\u00f1ora Olvido&quot; - Converses a Catalunya\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Esta exposici\u00f3n presenta \u00edntegramente y por primera vez el reportaje fotogr\u00e1fico que Rafel Bernis (Barcelona, 1945) hizo en 1979 en un bar situado en el antiguo barrio chino de Barcelona. Sus im\u00e1genes, distantes del realismo de los cincuenta y sesenta, pero tambi\u00e9n ajenas a la fotograf\u00eda \u00abcreativa\u00bb de los setenta,\u00a0documentan los usos de ciertos espacios de socializaci\u00f3n hoy inexistentes. Durante el a\u00f1o 1979 Rafel Bernis (Barcelona, 1945) fotografi\u00f3 el tr\u00e1fico de clientes que frecuentaban un bar situado al final de la Rambla y en pleno epicentro de lo que entonces se conoc\u00eda como el barrio Chino , en la calle San Ramon esquina Marqu\u00e9s de Barber\u00e0 . Lo hizo mezcl\u00e1ndose con los parroquianos habituales, sin que la presencia de su c\u00e1mara alterara aquel establecimiento que regentaba la se\u00f1ora Olvido. El resultado es una serie fotogr\u00e1fica que documenta un momento y un lugar en la historia de Barcelona, \u200b\u200bunos usos de ciertos espacios de socializaci\u00f3n y, finalmente, el reverso de las planificaciones urbanas que, favorecidas por la Transici\u00f3n y tomando la cultura como punta de lanza, cambiar\u00edan los modos de habitar la ciudad en los tiempos venideros. Las im\u00e1genes de Bernis alejan del proyecto del realismo humanista que imper\u00f3 en la fotograf\u00eda espa\u00f1ola entre mediados de los a\u00f1os cincuenta y el primer tercio de los sesenta.\u00a0Asimismo, tambi\u00e9n se sit\u00faan lejos de los fot\u00f3grafos catalanes de los setenta, los cuales impugnaron la generaci\u00f3n anterior por la v\u00eda art\u00edstica o \u00abcreativa\u00bb, seg\u00fan se dec\u00eda entonces. Observando este reportaje parece inevitable referirse a las instant\u00e1neas que Anders Petersen hizo del Caf\u00e9 Lehmitz en Hamburgo, que vieron la luz en un libro que se public\u00f3 en una fecha similar, en 1978, aunque son de 1967. Sin embargo, a diferencia de estas fotograf\u00edas y otras ret\u00f3ricas visuales que muestran la marginaci\u00f3n desde posiciones entra\u00f1ables, discriminatorias y bienintencionadas, lo que quiz\u00e1 otorga un estatus diferente en El bar de la se\u00f1ora Olvido es la disoluci\u00f3n de las fronteras entre el espacio pol\u00edtico de la representaci\u00f3n, el espacio teatral de las relaciones humanas y el espacio ficticio de la fotograf\u00eda. M\u00e1s all\u00e1 de la mirada burguesa hacia las fiestas de las clases populares, con sus tics ex\u00f3ticos\u00a0y sus idealizaciones heroicas, casi no hay documentos fotogr\u00e1ficos que ilustren c\u00f3mo eran los bares donde alternaba el lumpenproletariado emigrante en la Barcelona de finales de la dictadura e inicios de la democracia. Sin embargo, parte de la relevancia de esta serie procede de su anacronismo, de la imagen que proyecta sobre\u00a0las inminentes transformaciones que modificaron el barrio Chino en el Raval\u00a0. Los procesos de gentrificaci\u00f3n, unidos a las diversas acupunturas urbanas, hicieron que establecimientos como el que registra Bernis hayan desaparecido o frecuentados por otro tipo de usuarios. El chafl\u00e1n donde estuvo situado el bar de la se\u00f1ora Olvido hoy en d\u00eda es un espacio al aire libre. Parad\u00f3jicamente se llama\u00a0plaza de Pieyre de Mandiargues , una denominaci\u00f3n que homenajea el autor de la novela Al margen (1967), que narra la Barcelona prost\u00edbulos de los a\u00f1os sesenta y que transcurre por estos mismos callejones. Visto desde los nuevos paisajes socioecon\u00f3micos del Raval, El bar de la se\u00f1ora Olvido documenta cierto instante epigonal:\u00a0el de una Barcelona que conservaba rasgos de pueblo mientras pretend\u00eda ser metr\u00f3polis\u00a0;\u00a0el de una urbe que, tratando de transformarse en modelo, manten\u00eda amplias zonas todav\u00eda reacios a convertirse en una marca neoliberal. Fecha exposici\u00f3n: Del 06\/09\/20 al 09\/27\/20 Lugar:\u00a0La Virreina Centro de la Imagen\u00a0(c \/ La Rambla, 99 -08002- Barcelona horarios: d\u00edas horas precios De martes a domingos y festivos de 11: 00h a 20: 00h Entrada Gratuita. &nbsp;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/es\/exposicion-el-bar-de-la-senora-olvido\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Converses a Catalunya\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-06-18T08:40:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-06-18T08:59:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/ElBar_Olvido.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"662\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"conversesacatalunya\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"conversesacatalunya\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/es\/exposicion-el-bar-de-la-senora-olvido\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/es\/exposicion-el-bar-de-la-senora-olvido\/\"},\"author\":{\"name\":\"conversesacatalunya\",\"@id\":\"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/#\/schema\/person\/982274792508d804a0821b413c9ac076\"},\"headline\":\"Exposici\u00f3n: \u00abEl bar de la se\u00f1ora Olvido\u00bb\",\"datePublished\":\"2020-06-18T08:40:35+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-18T08:59:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/es\/exposicion-el-bar-de-la-senora-olvido\/\"},\"wordCount\":689,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/es\/exposicion-el-bar-de-la-senora-olvido\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/ElBar_Olvido.jpg\",\"articleSection\":[\"Agenda (ES)\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/es\/exposicion-el-bar-de-la-senora-olvido\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/es\/exposicion-el-bar-de-la-senora-olvido\/\",\"url\":\"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/es\/exposicion-el-bar-de-la-senora-olvido\/\",\"name\":\"Exposici\u00f3n: \\\"El bar de la se\u00f1ora Olvido\\\" - Converses a Catalunya\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/es\/exposicion-el-bar-de-la-senora-olvido\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/es\/exposicion-el-bar-de-la-senora-olvido\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/ElBar_Olvido.jpg\",\"datePublished\":\"2020-06-18T08:40:35+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-18T08:59:10+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/#\/schema\/person\/982274792508d804a0821b413c9ac076\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/es\/exposicion-el-bar-de-la-senora-olvido\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/es\/exposicion-el-bar-de-la-senora-olvido\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/es\/exposicion-el-bar-de-la-senora-olvido\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/ElBar_Olvido.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/ElBar_Olvido.jpg\",\"width\":1000,\"height\":662},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/es\/exposicion-el-bar-de-la-senora-olvido\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Exposici\u00f3n: \u00abEl bar de la se\u00f1ora Olvido\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/#website\",\"url\":\"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/\",\"name\":\"Converses a Catalunya\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/#\/schema\/person\/982274792508d804a0821b413c9ac076\",\"name\":\"conversesacatalunya\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/wp-content\/litespeed\/avatar\/f04b47eeffd9637c7cf7869e217fb9ec.jpg?ver=1777370077\",\"contentUrl\":\"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/wp-content\/litespeed\/avatar\/f04b47eeffd9637c7cf7869e217fb9ec.jpg?ver=1777370077\",\"caption\":\"conversesacatalunya\"},\"url\":\"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/es\/author\/muntsa_escola\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Exposici\u00f3n: \"El bar de la se\u00f1ora Olvido\" - Converses a Catalunya","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Exposici\u00f3n: \"El bar de la se\u00f1ora Olvido\" - Converses a Catalunya","og_description":"Esta exposici\u00f3n presenta \u00edntegramente y por primera vez el reportaje fotogr\u00e1fico que Rafel Bernis (Barcelona, 1945) hizo en 1979 en un bar situado en el antiguo barrio chino de Barcelona. Sus im\u00e1genes, distantes del realismo de los cincuenta y sesenta, pero tambi\u00e9n ajenas a la fotograf\u00eda \u00abcreativa\u00bb de los setenta,\u00a0documentan los usos de ciertos espacios de socializaci\u00f3n hoy inexistentes. Durante el a\u00f1o 1979 Rafel Bernis (Barcelona, 1945) fotografi\u00f3 el tr\u00e1fico de clientes que frecuentaban un bar situado al final de la Rambla y en pleno epicentro de lo que entonces se conoc\u00eda como el barrio Chino , en la calle San Ramon esquina Marqu\u00e9s de Barber\u00e0 . Lo hizo mezcl\u00e1ndose con los parroquianos habituales, sin que la presencia de su c\u00e1mara alterara aquel establecimiento que regentaba la se\u00f1ora Olvido. El resultado es una serie fotogr\u00e1fica que documenta un momento y un lugar en la historia de Barcelona, \u200b\u200bunos usos de ciertos espacios de socializaci\u00f3n y, finalmente, el reverso de las planificaciones urbanas que, favorecidas por la Transici\u00f3n y tomando la cultura como punta de lanza, cambiar\u00edan los modos de habitar la ciudad en los tiempos venideros. Las im\u00e1genes de Bernis alejan del proyecto del realismo humanista que imper\u00f3 en la fotograf\u00eda espa\u00f1ola entre mediados de los a\u00f1os cincuenta y el primer tercio de los sesenta.\u00a0Asimismo, tambi\u00e9n se sit\u00faan lejos de los fot\u00f3grafos catalanes de los setenta, los cuales impugnaron la generaci\u00f3n anterior por la v\u00eda art\u00edstica o \u00abcreativa\u00bb, seg\u00fan se dec\u00eda entonces. Observando este reportaje parece inevitable referirse a las instant\u00e1neas que Anders Petersen hizo del Caf\u00e9 Lehmitz en Hamburgo, que vieron la luz en un libro que se public\u00f3 en una fecha similar, en 1978, aunque son de 1967. Sin embargo, a diferencia de estas fotograf\u00edas y otras ret\u00f3ricas visuales que muestran la marginaci\u00f3n desde posiciones entra\u00f1ables, discriminatorias y bienintencionadas, lo que quiz\u00e1 otorga un estatus diferente en El bar de la se\u00f1ora Olvido es la disoluci\u00f3n de las fronteras entre el espacio pol\u00edtico de la representaci\u00f3n, el espacio teatral de las relaciones humanas y el espacio ficticio de la fotograf\u00eda. M\u00e1s all\u00e1 de la mirada burguesa hacia las fiestas de las clases populares, con sus tics ex\u00f3ticos\u00a0y sus idealizaciones heroicas, casi no hay documentos fotogr\u00e1ficos que ilustren c\u00f3mo eran los bares donde alternaba el lumpenproletariado emigrante en la Barcelona de finales de la dictadura e inicios de la democracia. Sin embargo, parte de la relevancia de esta serie procede de su anacronismo, de la imagen que proyecta sobre\u00a0las inminentes transformaciones que modificaron el barrio Chino en el Raval\u00a0. Los procesos de gentrificaci\u00f3n, unidos a las diversas acupunturas urbanas, hicieron que establecimientos como el que registra Bernis hayan desaparecido o frecuentados por otro tipo de usuarios. El chafl\u00e1n donde estuvo situado el bar de la se\u00f1ora Olvido hoy en d\u00eda es un espacio al aire libre. Parad\u00f3jicamente se llama\u00a0plaza de Pieyre de Mandiargues , una denominaci\u00f3n que homenajea el autor de la novela Al margen (1967), que narra la Barcelona prost\u00edbulos de los a\u00f1os sesenta y que transcurre por estos mismos callejones. Visto desde los nuevos paisajes socioecon\u00f3micos del Raval, El bar de la se\u00f1ora Olvido documenta cierto instante epigonal:\u00a0el de una Barcelona que conservaba rasgos de pueblo mientras pretend\u00eda ser metr\u00f3polis\u00a0;\u00a0el de una urbe que, tratando de transformarse en modelo, manten\u00eda amplias zonas todav\u00eda reacios a convertirse en una marca neoliberal. Fecha exposici\u00f3n: Del 06\/09\/20 al 09\/27\/20 Lugar:\u00a0La Virreina Centro de la Imagen\u00a0(c \/ La Rambla, 99 -08002- Barcelona horarios: d\u00edas horas precios De martes a domingos y festivos de 11: 00h a 20: 00h Entrada Gratuita. &nbsp;","og_url":"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/es\/exposicion-el-bar-de-la-senora-olvido\/","og_site_name":"Converses a Catalunya","article_published_time":"2020-06-18T08:40:35+00:00","article_modified_time":"2020-06-18T08:59:10+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":662,"url":"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/ElBar_Olvido.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"conversesacatalunya","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"conversesacatalunya","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/es\/exposicion-el-bar-de-la-senora-olvido\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/es\/exposicion-el-bar-de-la-senora-olvido\/"},"author":{"name":"conversesacatalunya","@id":"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/#\/schema\/person\/982274792508d804a0821b413c9ac076"},"headline":"Exposici\u00f3n: \u00abEl bar de la se\u00f1ora Olvido\u00bb","datePublished":"2020-06-18T08:40:35+00:00","dateModified":"2020-06-18T08:59:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/es\/exposicion-el-bar-de-la-senora-olvido\/"},"wordCount":689,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/es\/exposicion-el-bar-de-la-senora-olvido\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/ElBar_Olvido.jpg","articleSection":["Agenda (ES)"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/conversesacatalunya.cat\/es\/exposicion-el-bar-de-la-senora-olvido\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/es\/exposicion-el-bar-de-la-senora-olvido\/","url":"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/es\/exposicion-el-bar-de-la-senora-olvido\/","name":"Exposici\u00f3n: \"El bar de la se\u00f1ora Olvido\" - Converses a Catalunya","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/es\/exposicion-el-bar-de-la-senora-olvido\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/es\/exposicion-el-bar-de-la-senora-olvido\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/ElBar_Olvido.jpg","datePublished":"2020-06-18T08:40:35+00:00","dateModified":"2020-06-18T08:59:10+00:00","author":{"@id":"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/#\/schema\/person\/982274792508d804a0821b413c9ac076"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/es\/exposicion-el-bar-de-la-senora-olvido\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conversesacatalunya.cat\/es\/exposicion-el-bar-de-la-senora-olvido\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/es\/exposicion-el-bar-de-la-senora-olvido\/#primaryimage","url":"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/ElBar_Olvido.jpg","contentUrl":"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/ElBar_Olvido.jpg","width":1000,"height":662},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/es\/exposicion-el-bar-de-la-senora-olvido\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Exposici\u00f3n: \u00abEl bar de la se\u00f1ora Olvido\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/#website","url":"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/","name":"Converses a Catalunya","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/#\/schema\/person\/982274792508d804a0821b413c9ac076","name":"conversesacatalunya","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/wp-content\/litespeed\/avatar\/f04b47eeffd9637c7cf7869e217fb9ec.jpg?ver=1777370077","contentUrl":"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/wp-content\/litespeed\/avatar\/f04b47eeffd9637c7cf7869e217fb9ec.jpg?ver=1777370077","caption":"conversesacatalunya"},"url":"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/es\/author\/muntsa_escola\/"}]}},"wps_subtitle":"En el a\u00f1o 1979 Rafel Bernis fotografi\u00f3 a los clientes que frecuentaban un bar en el antiguo barrio Chinoino","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37512","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37512"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37512\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37517,"href":"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37512\/revisions\/37517"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37505"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37512"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37512"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conversesacatalunya.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37512"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}